پناهندگان ایرانی در ترکیه
پناهندگیپناهندگان ایرانی در ترکیه
پناهندگی|
ژیاننامه ی شهید شهید اقبال بیگی داوا له سازمانه‌کان و کۆمه‌ڵه‌کانی پاراستنی مافی مرۆڤ و ڕێکخراوه‌کانی پشتیوانی له پهنابهران و که‌سایه‌تی‌یه‌کان ده‌کات که ده‌نگی به شوێنه‌کانی پێویست بگه‌یێنن و به هه‌ر جۆر که ده‌توانن پشتیوانی لێ ده‌ڕبڕن... به سپاسه‌وه
| ||||||
|
کومیته‌ی ناوه‌ندیی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران، هه‌ڵبژێراوی کۆنگره‌ی سێزده‌هه‌م، سه‌عات 9:30 پێشنیوه‌ڕۆی رۆژی سێ‌شه‌ممه، رێکه‌وتی 8ی خاکه‌لێوه‌ی ساڵی 1385ی هه‌تاوی، به‌رانبه‌ر به 28ی مارسی 2006ی زایینی...
ڕۆژنامه‌ی تورکی ”Milliyet” ملیت، وتووێژێکی تایبه‌تی له گه‌ڵ فه‌یرۆز دوڵه‌ت ئابادی، بالیۆزی ئێران له ئانکارای بڵاو کردۆته‌وه، ناوبراو ئاماژه‌ی کردووه و 
| دیسان پۆلیسی سوید ده‌ست به گرتنی پهنابهران ده‌کاته‌وه "ساڵه نه‌ڵۆسی" |
 له 15ی نوامبری 2005 دا قانوونێکی کاتی ده‌رکرا که تا کۆتایی ئه‌مرۆ 31ی مارسی 2006 ئیعتباری هه‌بوو. به پێی ئه‌م قانوونه بریار درابوو که ئیداره‌ی په‌نابه‌رانی ...
|
شرکت هیئت حزب در سى و سومین کنگره‌ى حزب کمونیست فرانسه
نامه‌یه‌کی سه‌ر ئاوه‌ڵا!
نامه‌یه‌کی سه‌ر ئاوه‌ڵا!بۆ ڕێکخراو و حیزبه سیاسییه کوردستانی و ئێرانی‌یه‌کان!
بۆ ڕێکخراوه‌کانی پارێزه‌ری مافی مرۆڤ و په‌نابه‌ری!
بۆ که‌سایه‌تی‌یه کورد و ئێرانی‌یه‌کان!
بۆ کوردانی دانیشتوی ئۆروپا و به تایبه‌ت وڵاتی سوئد!
له کاتێکدا که 1200 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه چاوه‌ڕوان بوون و چاوه‌ڕوانن که له لایه‌ن ئێمه و ئێوه‌وه ئاوڕێکیان لێ بدرێته‌وه و ده‌ستی پشتگریان بۆ درێژ بکرێت ، به داخه‌وه ته‌نانه‌ت پاش بانگه‌واز و داواکاری‌یه به‌رده‌وامه‌کانیشیان تا ئێستاش لایه‌یکیان لێ نه‌کراوه‌ته‌وه و بۆ ڕزگار کردنیان له‌و هه‌ل و مه‌رجه ناهه‌مواره‌ی تێدان هه‌نگاوی جیددی هه‌ڵنه‌گیراوه.
له لایه‌ن کومیته‌که‌مان ( کومیته‌ی پشتگری له 1200 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه-که‌یسی ناسراو به شمال عراق)
تا ئێستا هێندێک هه‌نگاو هه‌ڵگیراوه بۆ پشتگری ئه‌و په‌نابه‌رانه و چه‌ندین خۆپیشاندانیش ڕێکخراوه.
ئه‌مجاره‌شیان له ڕۆژی 24/03/2006 دا به پێ بانگه‌وازێک که هه‌ر له 20 ڕۆژ له‌وه‌و پێشه‌وه کردبوومان داوامان له هه‌موو لایه‌ک کرد له پشتگری ئه‌و په‌نابه‌رانه دا و بۆ ڕاکشانی ڕای گشتی ، ده‌وڵه‌تی سوێد و له گوشار دانانی نووسینگه‌ی کومیساریای پهنابهران و باڵوێزخانه‌ی تورکیه له سوێد له خۆپیشاندانی به‌رده‌م نووسینگه‌ی کومیساریای پهنابهران و باڵوێزخانه‌ی سوئد دا به‌شدار بن و به‌و جۆره ده‌نگی ئه‌و په‌نابه‌رانه به‌رز که‌نه‌وه.
به‌ڵام به‌داخه‌وه سه‌ره‌ڕای ئاماده‌یی ده‌ربڕینی چه‌ند ڕۆژ له‌وه‌و پێشی هێندێک لایه‌ن و ڕێکخراو ، هێندێکیان به‌شداری‌یان نه‌کرد و دیسان ئه‌و په‌نابه‌رانه بوونه قوربانی نابه‌رپرسیارێتی ئێنسانی، سیاسی ، نیشتمانی و نه‌ته‌وه‌یی که جێگای داخه.
به ڕاستی خۆ کشاندنه‌وه‌ی ئه‌و لایه‌نانه و به گشتی خۆ دزینه‌وه له به‌رانبه‌ر چاره‌نووسی 1200 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی که زیاتر له 5 ساڵه سه‌ره ڕای به په‌نابه‌ر ناسرانیان له لایه‌ن کومیساریای به‌رزی په‌نابه‌رانه‌وه له بار و دۆخێکی دژواردا ماونه‌ته‌وه و به‌ر ده‌وام له به‌ر مه‌ترسی موعامه‌له و دیپورتی ئێران دان ده‌توانێ به چ بیانویه‌ک بووبێ.
هه‌موومان باش ده‌زانین که ئه‌و 1200 که‌سه کێن که ئێستا له ده‌ستی حکوومه‌تی تورکیه دا گیریان خواردوه و بۆ چی وایان به‌سه‌ر دا هاتوه.بۆیه ئه‌وه جێگای پرسیاره که به‌ڕاستی بۆ چی بێده‌نگین به‌رانبه‌ر به چاره‌نووسی ئه‌و خه‌باتکاره سیاسی‌یانه‌ی سه‌ر گوڕه‌پانی ئێران و کوردستان که به‌شێکی ته‌مه‌نیان له‌و ڕێگایه‌دا به‌خت کردوه و هه‌موو شتێکیان له‌و ڕێگایه‌دا داناوه.
به ڕاستی له هه‌موو لایه‌ک ده‌پرسین ئه‌و خۆ دوورگرتنه‌تان له چی‌یه و بۆ بێ ده‌نگ ماون به‌رانبه‌ر به چاره‌نووسیان!!؟؟؟
به ناوی کومیته‌ی پشتگری له 1200 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه-که‌یسی ناسراو به شمال عراق
نعمت سروری -- سوێد27/03/2006
|
خۆنیشاندانی جه‌ماوه‌ر بۆ پشتیوانی له په‌نابه‌رانی کورد  خۆنیشانده‌ران که ده‌یان دروشم و عه‌کسی په‌نابه‌رانی کوردیان ، به ده‌سته‌وه بوو ، له‌به‌رده‌رگای کۆمیساریای پهنابهران کۆ بوونه‌وه ، له‌سه‌ره‌تادا داواکرا که هه‌یئه‌تی هه‌ڵبژێراوی خۆنیشاندان ، چاویان به به‌رپرسانی کۆمیساریاکه بکه‌وێ و به‌ڵێنیان پێ درا، که ئه‌رکه که به زوویی جێ به جێ بکرێت . له‌و ماوه‌یه دا ئه‌و کارانه‌ی خۆاره‌وه به‌رێوه چوون 1- بڕیارنامه‌ی خۆنیشاندان ، له لایه‌ن مسعود دیماسی ، له یه‌کێتی کوردان ، خوێندرایه‌وه . 2- په‌یامی پشتیوانی یه‌کێتی لاوانی دێمۆکڕاتی کوردستان ، له‌لایه‌ن جه‌ماڵ قه‌یتولی خویندرایه‌وه . 3- په‌یامی کومیته‌ی پشتیوانی له په‌نابه‌رانی کورد ، له‌لایه‌ن نعمت سه‌روه‌ری خویندرایه‌وه . به‌دوای ئه‌وه دا دوو که‌س له به‌رپرسانی کۆمیساریاکه ، هاتنه ناو جه‌ماوه‌ر، بۆ گوێ ڕاگرتن له داخوازی خۆنیشانده‌ران .هه‌یئه‌تی دیاریکراو که بریتی بوون له شکوفه قوبادی له یه‌کێتی ژنان ، مسعود دیماسی له یه‌کێتی کوردان ، جه‌ماڵ قه‌یتولی له یه‌کیتی لاوان و نعمت سه‌روه‌ری له کۆمیته‌ی پشتیوانی له گه‌ڵ به‌رپرسه‌کان ، کۆبوونه‌وه .شکوفه‌ی قوبادی وه‌ک به‌رپرسی هه‌یئه‌ته‌که ، بڕیارنامه‌ی خۆنیشاندان و وویست و داخوازی په‌نابه‌رانی کوردی ناسراو به که‌یسی شمالی عیراقی ، بۆ باس کردن و دوای قسه‌و باسی پێویست و گوێ ڕاگری ، به‌رپرسه‌کانی کۆمیساریا، به‌ڵێنیان دا ئه‌وه‌ی له توانایان دا، به‌زووترین کات ، بیخه‌نه به‌رچاوی به‌رپرسانی گشتی کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران له ژێنۆ .دوایی، بڕیارنامه‌که به سێ زمانی ، ئینگلیسی ، سوئێدی و کوردی ، له گه‌ڵ هه‌ندێک عه‌کسیپه‌نابه‌ران ، که گوزاریشی له وه‌زعی ناله‌باری ، ئه‌وان ده‌کرد له تورکیا، تهحویل دران .له کۆتایی دا شکوفه‌ی قوبادی ، کورته‌ی وتووێژی هه‌ئێه‌ته‌که‌ی ، به به‌شداران ڕاگه‌یاند وخۆنیشاندانه‌که که ماوه‌ی کاتژمێرێکی خایاند ، کۆتایی پێهات . 1- ناوه‌ندی گشتی یه‌کێتی کوردان - سوئێد 2- یه‌کێتی لاوانی دێمۆکڕاتی کوردستانی ئێران – سوئێد 3- یه‌کێتی ژنانی دێمۆکڕاتی کوردستانی ئێران 4- کۆمیته‌ی پشتیوانی له په‌نابه‌رانی کورد له تورکیه ناسراو به‌که‌یسی شمالی عێراق |
بانگه‌واز بۆ هه مو رێکخراوه و پارته سییاسیه کان و خه لکانی دانیشتوی وڵاتی سوئێد درێژه‌ی بابه‌ت>>
ڕۆژی ١٧/٣/٢٠٠٦ ڕێپێوانێک که له لایه‌ن ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه‌وه به مه‌به‌ستی پشتگیری له ١٢٠٠ په‌نابه‌ری کوردی ڕۆژهه‌ڵاتی له تورکیه و ١٩٠ په‌نابه‌ری کورد له سنوری ئوردون و عێراق، له به‌رده‌م باره‌گای نه‌ته‌وه یه‌ک گرتوه‌کان له شاری ژنێڤ به‌ڕێوه چو. ڕێپێوانه‌که له سه‌عات دوی پاش نیوه‌ڕۆ ده‌ستی پێ کرد. پاشان وه‌فدی نوێنه‌ری رێپێوان که‌ران که پێک هاتبو له به‌ڕێزان ئه‌یوب ڕه‌حمانی و ناسر ئه‌زه‌غ و عوسمان تازیک و هه‌ر وه‌ها کاک بابان ئیلیاسی که عه‌زیه‌تی ئیجازه‌ی ڕێپێوانه‌که‌ی کێشابو، له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی به‌شی په‌نابه‌رانی نه‌ته‌وه‌یه‌ک گرتوه‌کان کۆبونه‌وه و له‌سه‌ر بار و دۆخی ناله‌باری پهنابهران وت و وێژیان کرد. داواکاری ڕێپێوان که‌ران له چوار خاڵدا خولاسه بوه‌وه که بریتی بون له‌م خاڵانه‌ی خواره‌وه
به زوترین کات فایلی ئه‌و په‌نابه‌رانه بدرێته وڵاتینی په‌ناهنده په‌ذیر و له لایه‌ن یو ان ه‌وه داوایان لێ بکرێت که ئه‌و په‌نابه‌رانه وه‌ر بگرن
/ خه‌رجی ده‌رمانی و ئیقامه‌ی ئه‌و په‌نابه‌رانه له لایه‌ن یو ان ه‌وه بدرێت
/ یو ان ئیجازه نه‌دات که له لایه‌ن پۆلیسی تورکیه‌وه هێرش بکرێته سه‌ر په‌نابه‌رانی تورکیه و بێ ئیحترامیانپێ بکرێت
/ یو ان به ووڵاتی ئوردون به‌ڵێن بدات که له ماوه‌یه‌کی دیاری کراودا ١٩٠ په‌نابه‌ری سه‌ر سنوری ئوردون و عێراق بۆ ووڵاتی سێههم ڕابگوێزێت تا ووڵاتی ئوردون ڕێگه به‌و په‌نابه‌رانه بدات بچنه ناو خاکی ئوردونه‌وه
تێبینی.. به گوێره‌ی وت و وێژێک که نوێنه‌رانی ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه له‌گه‌ڵ سه‌فاره‌تی ئوردون پێشتر ئه‌نجامیان دابو ووڵاتی ئوردون ڕێگه به‌و په‌نابه‌رانه ده‌دات که بچنه ناو خاکی ئوردونه‌وه به شه‌رتێک یوان به‌ڵێن بدات له ماوه‌یه‌کی دیاری کراودا ئه‌و په‌نابه‌رانه بۆ ووڵاتی سێههم ڕآ بگوێزێت
پاشان به‌رپرسی به‌شی په‌نابه‌ری یوان گوێی له هه‌مو داخوازیه‌کان گرت و بڕیاری دا که به نامه جواب بداته‌وه
ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه/لقی سویس
ده‌قی پرسیار و ووڵامه‌کان ئه‌مانه‌ی خواره‌وه‌ن
کۆ بونه وه که ی هه ێئه تێکی چاک له گه ل میستر بک له یوئنی ژنف له رۆژی هه ێنی ١٧/مارس / ٢٠٠٦
پێشه کی: خۆ ناساندن
میستر بک: من ناوم ئه لکساندر بک، موعاوینی میستر شاک؛ مه سئولی به شی سویسی په نابه رانین و ئه م خانمه ش ده ستیاری منه!
ئێمه: ئێمه ئه یوب ره حمانی، عوسمان تازیک و ناسر ئه زه غ، هه یئه تێکی سێ که سین که له لایه ن ناوه ندی هه له بجه دژ به ئه نفالکردن و جینۆساێدی گه لی کورد - چاک هاتوین و کاک بابان زه حمه تی وه رگرتنی ئیجازه ی ئه مروی له ئه ستو گرتووه که زور سپاسی ده که ین
ووته و داخوازیه کانی ئێمه بۆ ١٢٠٠ په نابه ری کوردی رۆژهه لات له تورکیه ناسراو به په نابه رانی شومالی عێراق که هه مویان قه بولی یوئێنیان هه یه و هه روه ها ١٩٠ په نابه ری کوردی رۆژهه لات له که مپی ئه لتاش له مابه ینی ئوردون و عێراقدا
داخوازیه کان و ووڵام
١ - ّپه نابه رانی کورد له تورکیه بۆ راناگویزنه وه بو وه لاتی سیهه م؟
ووڵامی میستر بک: ئێمه حه ۆلی خۆمانمان داوه، به لام بوچی هه ر له وێ ماون ٢ هوێ سه ره کی هه یــه ـ یه که میان ئه مه یه که رژێمی تورک خروجی نادات به ۆان و ده لێن ئه گه ر بێت و ئه مان ده رچن، ئه وه نده ی تر دێن و جێیان پر ده که نه وه و هوێ دووهه م ئه مه یه که زور له وولاتانی ئوروپیی ئه لین ئێمه کوردی ئێران وه ر ناگرین
له جوابی پرسیاره که ی ئێمه دا که ئوروپا به چ هووێک کوردی ئێرانیان ناویت!! ووتی ناتوانم ووڵامتان به مه وه
٢ - بۆ پولیسی تورک ئه و په نابه رانه ده گرن و ئه زیه ت و ئازاریان ده ده ن به لام ئیوه هیچ نالین؟
ووڵامی میستر بک: ئێمه خه به رمان نییه که که سیان گرتبێ و ئه شکه نجه کرابێت یان لێی درابێ، ئه گه ر ئێوه مه دره کتان له و باره وه هه یه پێمان بده ن با ئێمه وه ک یوئێن ئیعتیراز به ده وله تی تورک بکه ین ـ
ئێمه: فه رمو ئه مه "سی دی" که ره سمه کانی تیدایه
میستر بک: سپاس، سه یری ده که م
٣ - بۆ له پارێکه وه که ئێمه دانیشتنمان له گه ل ئێوه کرد و وه عده تان پێ داین که کاریان بۆ بکه ن به ڵام هیچتان بۆ نه کردون و ئه وان هه ر له جێگای خۆیانن؟
ووڵامی میستر بک: ئێمه ئیداره ێکی پان و به رین و گه وره ێن و بو یارمه تی دروست کراوین، به لام ئه گه ر شتێک له پارێکه وه بۆ ئه و په نابه رانه نه کرابی، خه تای ئێمه نییه! ئێمه حه ولی خومانمان داوه و ده سه لاتمان هه ر ئه وه نده بووه
٤ - بۆ میتینگ و کۆبونه وه ی هێمنانه ی په نابه ران بۆ داخوازیه ره واکانیان له رۆژی چوارشه ممه ١٥/مارس/٢٠٠٦ له به ر یوئێنی ئانکارا له گه ڵ توند و تیژی پولیسی تورک و له به ر چاوی ئێوه دا روبه رو ده بێته وه و په نابه ران راکێشی زیندان و له وێش دوای سوکایه تی پێ کردن به ر ده درین به بێ ئه وه ی که هیچ تومه تێکیان ببێ؟ ئه گه ر تاوانیان کردووه بو هه مویان ناگرن و له حه پسیان ناکه ن و ئه گه ر بێ تاوانن بۆ له خۆوه ئه یانگرن و سوکایه تیان پێ ده کری و پاشان به ریان ئه ده ن؟ ئه م یاسایه له کوێی دنیا راسته؟
ووڵامی میستر بک: ئه گه ر له هه رکوی که سانێک بیانه ویت ئه منیه ت و ئاسایش بشێوێنن پولیس به ر په رچیان ئه داته وه بو یه پولیس بوونی هه یه
ئێمه: خۆ ئه وان کۆبونه وه ێیکی ئارامیان به ریوه بردبوـ
میستر بک: حه تمه ن ئارام نه بووه بوێه به ر په رچ دراوه ته وه
ئێمه: په نابه ره کان ئه لێن یوئێن ته له فونی بۆ پولیس کردووه، ئایا ئه مه راسته؟
میستر بک: نا ره نگه خه لکانێکیتر و یا که سانێکی تر که چاویان له و میتینگه بووه ته له فونیان کردبێ، چونکه کۆبونه وه که عه له نی بووه
ئێمه: ئه ی چون له رێگای گه رانه وه یانا بو شاره کان گیراون؟
میستر بک: نازانم، من مه سئولی به شی تورکیه نیم تا وولامی ئه م پرسیارانه به مه وه
ئێمه: ئێمه هاتوین له گه ل مه سئولی به شی تورکیه قسه بکه ێن چونکه وولاممان ده وی، ئه ی بو جه نابتان له گه لمان دانیشتون، به لام ناتوانن جوابمان به نه وه؟
میستر بک: چونکه ئه وان لێره نین تا جوابتان بده نه وه، ره ئیسه که ی منیش میستر شاک ده ێ توانی وولامی به شێک له پرسیاره کانتان بداته وه، به لام ئه ویش لیره نییه!
ئێمه: ئه ێ باشه کێ راسته و خو ده توانێ وولامی ئێمه بداته وه و بو نه هاتووه؟
میستر بک: خانمی ئاێلارا مه سئولی به شی تورکیه یه که لێره نییه
٥ - بۆ هیچ کارێک بۆ ١٩٠ په نابه ری که مپی ئه لتاش نه کراوه و ناکرێ؟ که ئه وانیش له بارودوخێکی زۆر زۆر خراپدان چ له باری تندوروستی و ده رمان و پزیشکه وه و چ له باری ژیانی رۆژانه یان و چ له باری ئه منیه تی گیانیان به تایبه ت مندالانیان؟
میستر بک: له باره ێ ئه وانه وه مه علوماتمان که مه!! زورتر ئاگادارمان بکه نه وه! له چ وولاتێکن؟ عێراق یان ئوردون؟
ئێمه: ئه وان ١٥٠٠٠ عائیله بوون که له مێژه له عێراقن، به شێکیان گوازراونه ته وه بو وولاتی سیهه م زوربه یان؛ ئه وانه ێ که رییان پێ درابێ و موشکیله یان بو دروست نه کرابی گه راونه ته وه ئێران و به شێکی که میان له عێراق نیشته جێ بوون و ئه م ١٩٠ که سه له که مپی ئه لتاش له مه رزی عێراق و ئوردون، له خاکی عێراق ماوون که هیچ کوێییکیان نییه بچن، به ناچاری له وی ماونه ته وه و ته هدیدی شه ری عه شیره یی و قه بیله یی و مه زهه بییان له سه ره و ماوه ێک له مه و به ر نه چیروان بارزانی ووتبوی که ئێمه ئه منیه تیان ناتوانین بپارێزین و وه ریشیان ناگرین
٦ - ئێمه وه ک چاک لقی سویس هاتوین، نوێنه راێه تی ئه وان ده که ێن و ئه وانیش چاوه روانی جوابمان لی ده که ن ئیوه چ جوابیکتان پێیه بو ئه و په نابه رانه؟ ئه وان هه ر ئێستا چاوه رێی جوابن له ئێمه؟
میستر بک: من حه ول ئه ده م له داهاتوودا به نووسراوه جوابتان به مه وه، چون ده بێ منیش ئه م پرسیارانه بو که سانێکی تر به رێ بکه م، که ێ ئه وان جواب بده نه وه نازانم، ده که ویته سه ر ئه وان ـ
ئێمه: سپاستان ده که ێن که کاتتان دا به ئیمه
میستر بک: ئێمه‌یش سپاستان ده‌که‌ین
ئێمه: کاک بابان سپاسی توش ده که ین
گزارش سال 2005
| |
|
17.03.06- ترجمه وتلخیص : حنیف حیدر نژاد مددکار اجتماعی و مشاور امور مهاجرین
لیست کشورها: |
رۆژی 2006/3/15 زیاتر له 200 په‌نابه‌ری سیاسی کوردی ئێرانی ناسراو به(شمال عراق)
بۆ وه‌ده‌ست هێنانی مافه‌کانیان له‌سه‌عات 10ی به‌یانی چوونه به‌ر ده‌رگای کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران له‌ئانکارا و به شێویه‌کی ئارام و هێمنانه چاوه‌رێی کاربه‌ده‌ستانی ئه‌م ئیداره‌وه‌نده‌کانی دیفاع له‌مافی مافی مرۆڤ درێژه‌ی بابه‌ت>>
بۆ هه مووکۆڕ و کۆمه‌ڵه به‌شه‌ر دۆسته‌کان به تایبه تی رێکخراوه سیێاسیه کانی کوردوستان له لایان کۆمیته ی پێشگیری له 1200 په نابه ری کورد له تورکیه ( کۆمیته ی سوئێد ) درێژه‌ی بابه‌ت>>
ڕاگه‌یه‌نه گشتی و ڕێکخراوه‌کانی دیفاع له مافی مرۆڤ و مافی پهنابهران!
سه‌ر له به‌یانی چواشه‌ممه 15/03/2006 ی زایینی، نزیکه‌ی 200 که‌س له په‌نابه‌رانی سیاسی کوردی ئێرانی له وڵاتی تورکیه که ماوه‌ی زیاتر له چوار ساڵه وه‌ک په‌نابه‌ری سیاسی به ڕه‌سمی وه‌رگیراون،
پلیس ضد شورش ترکیه با حمله به پناهندگان معترض کرد، 60 تن را بازداشت کرد
پلیس ضدشورش ترکیه روز چهارشنبه با حمله به پناهندگان کرد ایرانی (از شمال عراق) که در مقابل دفتر سازمان ملل متحد جمع شده بودند، آنها را بازداشت و به بازداشتگاه های پلیس منتقل کرد. پناهجویان خواستار روشن شدن وضعیت پناهندگی خود شده بودند که بیش از پنج سال از درخواستشان می گذرد. یک پناهنده کرد که در بازداشت پلیس به سر می برد در مصاحبه با رادیو فردا می گوید: 200 تا 250 نفر از پناهندگان کرد ایرانی شمال عراق مقابل درب UN آنکارا خواستار حقوقمان شدیم که گارد ضد شورش پلیس به ما حمله کرد و ما را با اتوبوس های پلیس به شهرهای خودمان منتقل کردند و الان ما در شهر قونیه 56 نفر متشکل از زن و بچه و مرد در بازداشتگاه به سر می بریم و آنها فقط تهدید می کنند که اخراج تان می کنیم.
امیر آرمین ![[ audio ]](http://www.radiofarda.com/images/audio-icon.gif)
(rm) صدا | (wma) صدا [ 2:56 mins ]
ڕاگه‌یاندراوی ژماره 1:
کۆڕ و کۆمه‌ڵه به‌شه‌ر دۆسته‌کان!
ڕاگه‌یه‌نه گشتی و ڕێکخراوه‌کانی دیفاع له مافی مرۆڤ و مافی پهنابهران!
سه‌ر له به‌یانی ئه‌مرۆ چواشه‌ممه 15/03/2006 ی زایینی، نزیکه‌ی 200 که‌س له په‌نابه‌رانی سیاسی کوردی ئێرانی له وڵاتی تورکیه که ماوه‌ی زیاتر له چوار ساڵه وه‌ک په‌نابه‌ری سیاسی به ڕه‌سمی وه‌رگیراون، له به‌ر ده‌رگای کۆمیساریای به‌رزی په‌نابه‌رانی سه‌ر به ڕێکخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کان له ئانکارا کۆبوونه‌وه و هێمنانه مانیان گرت. پاش سه‌عات و نیوێک پۆلیسی تورکیه به توندوتیژی نواندن، زیاتر له 100 که‌س له مانگرتووانی ده‌سگیر کرد و ڕاپێچی گرتووخانه و له‌وێشه‌وه ڕه‌وانه‌ی شاره‌کانی کردنه‌وه. 56 که‌س له‌و په‌نابه‌رانه که له شاری "کۆنیا"وه هاتبوونه ئانکارا به مه‌به‌ستی دادگایی کران،ده‌سگیر کراون.
ئه‌و گروپه که 1200 که‌سن و زۆربه‌یان ژن و منداڵن، له ماوه‌ی ساڵه‌کانی 2001 و 2002 دا له کوردستانی عێراقه‌وه خۆیان گه‌یانده ده‌فته‌ری " یو - ئێنی " شاری وان. له سه‌ره‌تای ساڵی 2004 دا به ڕه‌سمی وه‌ک په‌نابه‌ر وه‌رگیران و کارتی قبوڵی کۆمیساریای په‌نابه‌رانیان پێ درا. مخابن هیچکام له مافه‌کانی په‌نابه‌ریی ئه‌و گروپه ڕه‌نگی کرده‌وه‌یان به خۆیانه‌وه نه‌دیت و هه‌ر له‌سه‌ر په‌ڕتووک مانه‌وه، به تایبه‌تی ڕاگوێزتنی ئه‌و په‌نابه‌رانه نه‌ک هه‌ر هه‌وڵێکی بۆ نه‌درا، به‌ڵکوو ئیزنی چوونه ده‌ری ئه‌و گروپه‌ی پهنابهران له وڵاتی تورکیه، نه‌درا. ئه‌و بارودۆخه که‌م وێنه‌یه تا ئێستا درێژه‌ی کێشاوه و له ئاکامی ئه‌ودا په‌نابه‌رانی سیاسی کوردی ئێرانی به سه‌دان ژن و منداڵه‌وه، نه‌ک هه‌ر داهاتوویه‌کی ڕوون به‌دی ناکه‌ن، به‌ڵکوو تووشی نه‌خۆشی ده‌روونی بوون و له هه‌ل و مه‌رجێکی دژواری ئه‌وتۆدان که بیر لێکردنه‌وه‌شی هه‌ست پڕوکێنه. ئه‌و په‌نابه‌رانه پاش ناهومێد بوون له دیالۆگ و وتووێژ و دانیشتن له‌گه‌ل به‌رپرسانی ده‌وله‌تی تورکیه و ده‌فته‌ری ئانکارا-ی کۆمیساریای به‌رزی په‌نابه‌رانی سه‌ر به رێکخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتووه‌کان، به ناچار ڕێگای مانگرتنی هێمنانه‌یان گرتۆته به‌ر، تا به‌م شێوه‌یه ئه‌و مافانه‌ی له کارتی ناسرانیان به په‌نابه‌ردا هاتووه، وه‌دی بێنن.
مه‌سه‌له‌ی ئه‌و گروپه له په‌نابه‌رانی کورد به‌ده‌ر له کێشه‌ی سرووشتی و ناسراوی باقی په‌ناخوازان و په‌نابه‌رانه. یه‌که‌م له‌به‌ر ئه‌وه که ئه‌و 1200 که‌سه زۆربه‌یان بۆ ماوه‌ی ساڵانێکی زۆر به ئاشکرا له ریزی تێکۆشه‌رانی دێمۆکراسیخوازی ڕێکخراوه کورده‌کانی ئۆپۆزیسیۆنی ئێراندا بوون و به هیچ شیوه‌یه‌ک ڕێگای گه‌ڕانه‌وه بۆ ئێرانیان نییه. دووهه‌م ئه‌وه که ئه‌و گروپه وه‌ک پێشتر گوترا به ڕه‌سمی به په‌نابه‌ری سیاسی وه‌رگیراون و له چوارچێوه‌ی ڕێ و شوێنه‌په‌سندکراوه‌کانی په‌نابه‌رانی سه‌ر به ڕیکخراوی نه‌ته‌وه یه‌کگرتووه‌کان دان. به‌ڵام هه‌وڵدان بۆ ناردنیان بۆ ده‌ره‌وه‌ی وڵات و دابین بوونی مافه‌کانی په‌نابه‌رییان، به‌ربه‌ست کراوه.
که‌مته‌ر خه‌می له لایه‌ن به‌رپرسانی کۆمیساریای به‌رزی په‌نابه‌ریی ڕێکخراوی نه‌ته‌وه یه‌کگرتووه‌کانه‌وه بێ یان کارشکێنی وه‌زاره‌تی نێوخۆ و ده‌ره‌وه‌ی تورکیه و یان هه‌ر دووی ئه‌وانه به‌یه‌که‌وه، به‌ده‌ر له‌و پرێنسیپ و ڕێ و شوێنانه‌یه که ئه‌و لایه‌نانه باوه‌ڕیان پێی هه‌یه. بۆیه هه‌ر چه‌شنه هه‌وڵ و پاڵه‌په‌ستۆیه‌ک له ئاستی دونیای ده‌ره‌وه دا بۆ سه‌ر باڵوێزه‌کانی تورکیه و نووسینگه‌کانی ڕیکخراوی نه‌ته‌وه یه‌کگرتووه‌کان و باقی ڕێکخراوه‌کانی پاراستنی مافی مرۆڤ، ده‌توانی کاریگه‌رییه‌کی ئه‌وتۆی هه‌بێ که وه‌رچه‌رخان له چاره‌نووسی 1200 کوردی قوربانیی تێرۆریزمی کۆماری ئیسلامی ئێراندا پێک بێنێ. جا که‌وایه وه‌ک ئه‌رکێکی ئینسانی، نه‌ته‌وه‌یی و نیشتمانی له هه‌ر رێگایه‌که‌وه ده‌توانن پشتیوانی سیاسی و مه‌عنه‌ویی له‌و ڕێکخستنانه بکه‌ن که بۆ دادکۆکی و نه‌جاتی ئه‌و په‌نابه‌رانه له وڵاتانی ده‌ره‌وه‌دا پێک هاتووه.
وته‌بێژی په‌نابه‌رانی سیاسی کوردی ئێرانی له توکیه.
15/03/2006
ته‌له‌فۆنی پێوه‌ندی: 00905553798520 -
عده ای از پناهندگان سیاسی کرد ایرانی مقابل درب سازمان ملل در آنکارا تحسن کردند
ساعت ده صبح امروز چهارشنبه، حدود دویست تن از پناهندگان سیاسی کرد ایرانی در مقابل درب سازمان ملل در آنکارا تحصن کردند. گروه یک هزار و دویست نفری پناهندگان سیاسی کرد ایرانی که بیش از چهار سال است در ترکیه به سر می برند، می گویند در شرایط بسیار بدی قرار دارند و دفتر پناهندگی کمیساریای عالی سازمان ملل متحد و وزارت کشور ترکیه در راستای حل مساله آنها و فراهم آوردن موجبات انتقالشان به کشورهای پناهنده پذیر اقدامی انجام نمی دهد. کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در گزارش رسمی خود می گوید دولت ترکیه به این پناهندگان کرد ایرانی مجوز خروج از این کشور را نمی دهد، اما مقامات وزارت کشور ترکیه در نشست با این پناهندگان به طور شفاهی این ادعا را تکذیب کردند. تحصن امروز این پناهندگان بار دیگر با دخالت پلیس بدون نتیجه پایان پذیرفت. سه تن از نمایندگان پناهندگان در مصاحبه با رادیو فردا از وضع نامناسب زندگی و مشکلات مالی و روانی که برای خود و فرزندانشان بوجود آمده می گویند. ![[ full text ]](http://www.radiofarda.com/images/print-icon.gif)
متن کامل
(rm) صدا | (wma) صدا [ 4:11 mins ]
بانگه‌وازبۆ کورده‌کانی دانیشتوی سویس
به‌ڕێزان ئاگادارتان ده‌که‌ینه‌وه که ڕؤژی جومعه ١٧ مارس ڕێپێوانێک له شاری ژنو له به‌رده‌م مقه‌ڕی نه‌ته‌وه‌یه‌کگرتوه‌کان به مه‌به‌ستی پشتگیری کردن له ١٢٠٠ په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه (که‌یسی ناسراو به شومال عێراق) به‌ڕێوه به‌ڕیوه ده‌چێت. داوا له هه‌مو کوردێکی دڵسۆز ده‌که‌ین که له‌و ڕێپێوانه‌دا به‌شدار بن. به‌شداری کردنتان نیشانه‌ی هاوخه‌میه له‌گه‌ل ئه‌و په‌نابه‌رانه‌دا.
له‌گه‌ڵ ڕێزی ناوه‌ندی هه‌ڵه‌بجه/ لقی سویس
کات/ سه‌عات١٤
شوێن/ به‌رده‌م نه‌ته‌وه یه‌کگرتوه‌کان (ژنو)
چاوپێکه‌وتنی هه‌یئه‌تێکی حیزبی دێمۆکرات له‌گه‌ل کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران(UNHCR) له ژنێڤ
له درێژه‌ی کاروچالاکیه‌کانی به‌شی پێوه‌ندیه‌کانی حیزبی دێمۆکراتی کوردستانی ئێران له وڵاتی سویس، به‌مه‌به‌ستی پشتیوانی و داکۆکی کردن له په‌نابه‌رانی کوردستانی ئێران له وڵاتی تورکیه و که‌مپی (الکرامه)، شاندێکی حیزبی که پێک هاتبوو له هاوڕێیان کاک عادڵی ئه‌لیاسی به‌رپرسی به‌شی پێوه‌ندیه‌کانی حیزبی دێمۆکرات له سویس و هاوڕێ کاک بابان ئه‌لیاسی ئه‌ندامی حیزب له‌گه‌ڵ به‌ڕیزان: (ئولی لوێن بێرگێرUeli Leuenberger ) جێگری سکرتێری گشتیی پارتی سه‌وزی سویس، ئه‌ندامی په‌رله‌مانی سویس و به‌ڕیز( به‌یرام کورت Bayram Boz Kurt) ئه‌ندامی پارتی سه‌وزی سویس، کاتژمێر 3ی پاش نیوه‌ڕۆی ڕۆژی هه‌ینی، ڕێکه‌وتی 2006.3.10ی زایینی، چاویان به هه‌یئه‌تێکی پایه‌به‌رزی کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران له بارگای نه‌ته‌وه یه‌کگرتووه‌کان (UNHCR) له ژنێڤ که‌وت. هه‌یئه‌تی یوئێن پێک هاتبوو له به‌ڕێزان: ( بۆ شۆکBo Schock سه‌رۆکی به‌شی سیاسیی گستیی کۆمیساریای به‌رزی په‌نابه‌رن، ئالکساندێر به‌ک Alexander Beck ڕاوێژکاری قه‌زایی کۆمیساریای به‌رزی په‌نابه‌رن و هاوکاره‌که‌یان له به‌شی ئامریکای لاتین).
سه‌ره‌تا شاندی حیزبی زۆر به وردی باسی بارودۆخی ناله‌باری په‌نابه‌رانی کورده‌کانی کوردستانی ئێرانیان له تورکیه هێنایه‌به‌ر باس و ئاماژه‌یان به‌وه‌دا که سه‌رجه‌م ئه‌و په‌ناخوزانه خاوه‌نی ڕابردووی تێکۆشانی سیاسی له نێو ڕیزه‌کانی هێزه کوردستانیه‌کانن و مه‌سه‌له‌ی ئه‌وان، به ته‌واوی مه‌سه‌له‌یه‌کی سیاسییه و به پێی ئاسای یوئێن بۆ کاروباری په‌نابه‌ری، پێویسته ئاوڕیکی جیددی له مه‌ڕ داهاتوو و چاره‌نووسی ئه‌و 1200 که‌سه بدرێته‌وه که به په‌نابه‌رانی باکووری عێراق ناسروان، ئه‌وان هه‌م قبووڵی (شیمالی عێراق)یان هه‌یه و هه‌میش له تورکیه له‌لایه‌ن یوئێنه‌وه وه‌ک په‌نابه‌ر ناسروان و قبووڵی واڵاتانی جۆراوجۆریان هه‌یه، بۆیه به‌دواخستن و نه‌گواستنه‌وه‌یان بۆ وڵاتی سێههم، بێجگه له که‌مته‌رخه‌می و که‌م کاری یوئێن، ناتوانێت هیچ مانایه‌کی دیکه‌ی هه‌بێت.
شاندی حیزبی دێمۆکرات، ئاماژه‌ی به ئیمزاکردنی (گڕێبه‌ندی ئه‌منییه‌تیی) نێوان ئێران و تورکیه‌ی له دوو حه‌وتووی ڕابردوودا کرد و ئاکامه‌کانی ئه‌و گرێبه‌ندی به مه‌ترسی و هه‌ڕه‌شه‌یه‌کی حاشاهه‌ڵنه‌گر له‌مه‌ڕ چاره‌نووسی ئه‌و 1200 په‌نابه‌ره نێو دێڕ کرد و هه‌نگاوه‌کانی ڕێژیمی کۆماریی ئیسلامیی ئێرانی بۆ پراکتیزه‌کردنی خاڵه‌کانی ئه‌و گرێبه‌نده به نموونه هێنایه‌وه، که هیچ دوور نیه تورکیه‌ش له داهاتوودا وه‌لامی ڕێژیمی کۆماری ئیسلامیی ئێران به دیپۆرت کردنه‌وه و تهحویل دانه‌وه ی تێکۆشه‌رانی کوردی ئێران، ده‌داته‌وه. بۆ سه‌لماندینی ڕابردووی ئه‌و جۆره هاوکارییه‌ی نێوان دوو وڵات، چه‌ند به‌ڵگه و دوکۆمێنتێک له لایه‌ن شاندی حیزبه‌وه، پێشکه‌ش به یوئێن کراو ئاماژه به‌وه‌درا که حکوومه‌تی تورکیه له تازه‌ترین بڕیاری خۆی، له پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ ئه‌و په‌نابه‌رانه ڕایگه‌یاندووه که ئه‌وان ده‌بێت تا کۆتایی مانگی 3ی 2006 تورکیه به جێ بێڵن. ده‌سته‌ی نوێنه‌رایه‌تی حیزبی دێمۆکراتی کوردستانی ئێران،باسی ئه‌و زه‌بروزه‌نگ و جینایه‌تانه‌ی کرد له کاتی ده‌ست نیشانکردنی مه‌حموودی ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد، وه‌ک سه‌رۆک کۆمار، له ئێران به‌گشتی و له کوردستانی ئێران به تایبه‌تی ڕوویان داوه و هه‌ر له‌و باره‌وه، بڵاکرواه‌یه‌کی حیزبی دێمۆکرات به زمانی ئنگلیزی به یوئێن درا که پیشانده‌ری جینایه‌ت و پێشێل کاری مافه‌کانی مرۆڤ له لایه‌ن ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی ئێران له دووی مانگی ڕابردوو له کوردستانی ئێراندایه.
دواتر داخوازی پهنابهران له لایه‌ن شاندی حیزبه‌وه ئاراسته‌ی کاربه‌ده‌ستانی یوئێن کراو لێبڕاوانه داویان لێکرا، که هه‌نگاوی به‌کرده‌وه‌ی به په‌له بۆ ڕزگار کردنی ئه‌و 1200 که‌س هه‌ڵبگرن و ڕایان بگوێزنه‌وه بۆ وه‌ڵاتی سێههم.
له‌و پێوه‌ندیه‌دا، به‌ڕێز ئاغای (ئولی لوێن بێرگێر) جێگری سکرتێری گشتیی پارتیت سه‌وز و (به‌یرام بۆزکورت Bayram Boz Kurt)ئه‌ندامی چالاکی پارتی سه‌وز ، به ته‌واوی پشتگیری و پشتیوانی خۆیانیان بۆ باس و داواکانی شاندی حیزبی ده‌ربڕی و داوایان له کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران کرد، که بێ دواکه‌وتن، فریای گیانی وه‌زعی ناله‌باری ئه‌و 1200 که‌سه به‌مه‌به‌ستی گوستنه‌وه‌یان بۆ وڵاتی سێههم بکه‌ون. ده‌سته‌ی نوێنه‌رایه‌تی حیزبیدێمۆکرات، چه‌ندین به‌ڵگه‌ی وێنه‌یی، ڕاپۆرت و هه‌واڵیان له ده‌زگا ڕاگه‌یه‌نه‌ره موعته‌به‌ره جۆراوجۆره‌کانی ده‌ره‌وه له‌سه‌ر بارودۆخی ئه‌و په‌نابه‌رانه ، به یوئێن دا. ته‌وه‌رێکی دیکه‌ی باسه‌کان بریتی بوو له شی کردنه‌وه‌ی وه‌زعی په‌نابه‌رانی که‌مپی (الکرامه) و داوا له یوئێن کرا، که بۆ ڕزگارکردنی گیانی ئه‌و په‌نابه‌رانه، که له بارودۆخێکی زۆر ناخۆش و ناله‌باردا ده‌ژین، هه‌نگاوی به په‌له هه‌لبگرن.
جێگای باسه که به‌رپرسانی کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران، به‌ڵێنیان دا له‌گه‌ڵ ده‌فته‌ری خۆیان له تورکیه، پێوه‌ندی بگرن و له‌سه‌ر ئه‌و وه‌ززعییه‌ته‌دا، له‌گه‌ڵ کۆمیته‌کانی پهنابهران، دیداروچاوپێکه‌وتنی نوێ پێک بێنن و له هه‌مان کاتیش دا، به‌مه‌به‌ستی بینینه‌وه‌ی ڕێگا چاره‌یه‌کی گونجاو،هه‌وڵه‌کانی خۆیان بخه‌نه گه‌ڕ و له هه‌مان کاتیش دا، داوایان له شاندی حیزبی کرد، که به‌رده‌وام له پێوه‌نده‌ی دوو لایه‌نه‌دا بن.
به‌رپرسی به‌شی پێوه‌ندیه‌کانی حیزبی ذیمۆکراتی کوردستانی ئێران له سویتس
2006.3.14ی زایینی
بانگه وازی په نابه رانی کردی ایرانی (شمال عراق) له ترکیه
پلیس ضدشورش ترکیه روز چهارشنبه با حمله به پناهندگان کرد ایرانی (از شمال عراق) که در مقابل دفتر سازمان ملل متحد جمع شده بودند، آنها را بازداشت و به بازداشتگاه های پلیس منتقل کرد. پناهجویان خواستار روشن شدن وضعیت پناهندگی خود شده بودند که بیش از پنج سال از درخواستشان می گذرد. یک پناهنده کرد که در بازداشت پلیس به سر می برد در مصاحبه با رادیو فردا می گوید: 200 تا 250 نفر از پناهندگان کرد ایرانی شمال عراق مقابل درب UN آنکارا خواستار حقوقمان شدیم که گارد ضد شورش پلیس به ما حمله کرد و ما را با اتوبوس های پلیس به شهرهای خودمان منتقل کردند و الان ما در شهر قونیه 56 نفر متشکل از زن و بچه و مرد در بازداشتگاه به سر می بریم و آنها فقط تهدید می کنند که اخراج تان می کنیم.
امیر آرمین
(rm) صدا | (wma) صدا [ 2:56 mins ] ڕاگه‌یاندراوی ژماره 1:
چاوپێکه‌وتنی هه‌یئه‌تێکی حیزبی دێمۆکرات له‌گه‌ل کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران(UNHCR) له ژنێڤ
سه‌ره‌تا شاندی حیزبی زۆر به وردی باسی بارودۆخی ناله‌باری په‌نابه‌رانی کورده‌کانی کوردستانی ئێرانیان له تورکیه هێنایه‌به‌ر باس و ئاماژه‌یان به‌وه‌دا که سه‌رجه‌م ئه‌و په‌ناخوزانه خاوه‌نی ڕابردووی تێکۆشانی سیاسی له نێو ڕیزه‌کانی هێزه کوردستانیه‌کانن و مه‌سه‌له‌ی ئه‌وان، به ته‌واوی مه‌سه‌له‌یه‌کی سیاسییه و به پێی ئاسای یوئێن بۆ کاروباری په‌نابه‌ری، پێویسته ئاوڕیکی جیددی له مه‌ڕ داهاتوو و چاره‌نووسی ئه‌و 1200 که‌سه بدرێته‌وه که به په‌نابه‌رانی باکووری عێراق ناسروان، ئه‌وان هه‌م قبووڵی (شیمالی عێراق)یان هه‌یه و هه‌میش له تورکیه له‌لایه‌ن یوئێنه‌وه وه‌ک په‌نابه‌ر ناسروان و قبووڵی واڵاتانی جۆراوجۆریان هه‌یه، بۆیه به‌دواخستن و نه‌گواستنه‌وه‌یان بۆ وڵاتی سێههم، بێجگه له که‌مته‌رخه‌می و که‌م کاری یوئێن، ناتوانێت هیچ مانایه‌کی دیکه‌ی هه‌بێت.
شاندی حیزبی دێمۆکرات، ئاماژه‌ی به ئیمزاکردنی (گڕێبه‌ندی ئه‌منییه‌تیی) نێوان ئێران و تورکیه‌ی له دوو حه‌وتووی ڕابردوودا کرد و ئاکامه‌کانی ئه‌و گرێبه‌ندی به مه‌ترسی و هه‌ڕه‌شه‌یه‌کی حاشاهه‌ڵنه‌گر له‌مه‌ڕ چاره‌نووسی ئه‌و 1200 په‌نابه‌ره نێو دێڕ کرد و هه‌نگاوه‌کانی ڕێژیمی کۆماریی ئیسلامیی ئێرانی بۆ پراکتیزه‌کردنی خاڵه‌کانی ئه‌و گرێبه‌نده به نموونه هێنایه‌وه، که هیچ دوور نیه تورکیه‌ش له داهاتوودا وه‌لامی ڕێژیمی کۆماری ئیسلامیی ئێران به دیپۆرت کردنه‌وه و تهحویل دانه‌وه ی تێکۆشه‌رانی کوردی ئێران، ده‌داته‌وه. بۆ سه‌لماندینی ڕابردووی ئه‌و جۆره هاوکارییه‌ی نێوان دوو وڵات، چه‌ند به‌ڵگه و دوکۆمێنتێک له لایه‌ن شاندی حیزبه‌وه، پێشکه‌ش به یوئێن کراو ئاماژه به‌وه‌درا که حکوومه‌تی تورکیه له تازه‌ترین بڕیاری خۆی، له پێوه‌ندی له‌گه‌ڵ ئه‌و په‌نابه‌رانه ڕایگه‌یاندووه که ئه‌وان ده‌بێت تا کۆتایی مانگی 3ی 2006 تورکیه به جێ بێڵن. ده‌سته‌ی نوێنه‌رایه‌تی حیزبی دێمۆکراتی کوردستانی ئێران،باسی ئه‌و زه‌بروزه‌نگ و جینایه‌تانه‌ی کرد له کاتی ده‌ست نیشانکردنی مه‌حموودی ئه‌حمه‌دی نه‌ژاد، وه‌ک سه‌رۆک کۆمار، له ئێران به‌گشتی و له کوردستانی ئێران به تایبه‌تی ڕوویان داوه و هه‌ر له‌و باره‌وه، بڵاکرواه‌یه‌کی حیزبی دێمۆکرات به زمانی ئنگلیزی به یوئێن درا که پیشانده‌ری جینایه‌ت و پێشێل کاری مافه‌کانی مرۆڤ له لایه‌ن ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی ئێران له دووی مانگی ڕابردوو له کوردستانی ئێراندایه.
دواتر داخوازی پهنابهران له لایه‌ن شاندی حیزبه‌وه ئاراسته‌ی کاربه‌ده‌ستانی یوئێن کراو لێبڕاوانه داویان لێکرا، که هه‌نگاوی به‌کرده‌وه‌ی به په‌له بۆ ڕزگار کردنی ئه‌و 1200 که‌س هه‌ڵبگرن و ڕایان بگوێزنه‌وه بۆ وه‌ڵاتی سێههم.
له‌و پێوه‌ندیه‌دا، به‌ڕێز ئاغای (ئولی لوێن بێرگێر) جێگری سکرتێری گشتیی پارتیت سه‌وز و (به‌یرام بۆزکورت Bayram Boz Kurt)ئه‌ندامی چالاکی پارتی سه‌وز ، به ته‌واوی پشتگیری و پشتیوانی خۆیانیان بۆ باس و داواکانی شاندی حیزبی ده‌ربڕی و داوایان له کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران کرد، که بێ دواکه‌وتن، فریای گیانی وه‌زعی ناله‌باری ئه‌و 1200 که‌سه به‌مه‌به‌ستی گوستنه‌وه‌یان بۆ وڵاتی سێههم بکه‌ون. ده‌سته‌ی نوێنه‌رایه‌تی حیزبیدێمۆکرات، چه‌ندین به‌ڵگه‌ی وێنه‌یی، ڕاپۆرت و هه‌واڵیان له ده‌زگا ڕاگه‌یه‌نه‌ره موعته‌به‌ره جۆراوجۆره‌کانی ده‌ره‌وه له‌سه‌ر بارودۆخی ئه‌و په‌نابه‌رانه ، به یوئێن دا. ته‌وه‌رێکی دیکه‌ی باسه‌کان بریتی بوو له شی کردنه‌وه‌ی وه‌زعی په‌نابه‌رانی که‌مپی (الکرامه) و داوا له یوئێن کرا، که بۆ ڕزگارکردنی گیانی ئه‌و په‌نابه‌رانه، که له بارودۆخێکی زۆر ناخۆش و ناله‌باردا ده‌ژین، هه‌نگاوی به په‌له هه‌لبگرن.
جێگای باسه که به‌رپرسانی کۆمیساریای به‌رزی پهنابهران، به‌ڵێنیان دا له‌گه‌ڵ ده‌فته‌ری خۆیان له تورکیه، پێوه‌ندی بگرن و له‌سه‌ر ئه‌و وه‌ززعییه‌ته‌دا، له‌گه‌ڵ کۆمیته‌کانی پهنابهران، دیداروچاوپێکه‌وتنی نوێ پێک بێنن و له هه‌مان کاتیش دا، به‌مه‌به‌ستی بینینه‌وه‌ی ڕێگا چاره‌یه‌کی گونجاو،هه‌وڵه‌کانی خۆیان بخه‌نه گه‌ڕ و له هه‌مان کاتیش دا، داوایان له شاندی حیزبی کرد، که به‌رده‌وام له پێوه‌نده‌ی دوو لایه‌نه‌دا بن.
به‌رپرسی به‌شی پێوه‌ندیه‌کانی حیزبی ذیمۆکراتی کوردستانی ئێران له سویتس
2006.3.14ی زایینی
امروز سه شنبه ۱۴/۳/۲۰۰۵ درب یوئن انکارا در محاصره پلیسهای ضد شورش ترکیه بود
.پلیس انکارا به خیال اینکه امروز از طرف پناهندگان کرد ایرانی موسوم به شمال عراق در مقابل یوئن انکارا تحسن صورت میگیرد از ساعت اول صبح منطقه سنجاق محله جایی که دفتر کمیساریای عالی پناهندگان در ان واقع است را مورد محاصره قرار دادند. و تمام مراجعه کنندگان این سازمان که عموما پناهجو بودند را مورد باز خواست قرار دادند
بۆچی کۆمه‌ڵه و کۆمه‌ڵه به‌شداری کۆبوونه‌وه‌ی پێکهێنانی به‌ره‌یان نه‌کرد؟
نووسینی: ئاگری
به پێی راگه‌یه‌ندراوه‌کانی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران و یه‌کێتی شۆرشگێرانی کوردستان ،رۆژی دووشه‌ممه 15-12-1384 ی هه‌تاویی، کۆبوونه‌وه‌یه‌ک به مه‌به‌ستی .... درێژه‌ی بابه‌ت
ئێمه لێره‌دا ئاماژه به نموونه‌یه‌ک ده‌که‌ین که : په‌نابه‌رێکی کوردی بن ده‌ستی ئێران به ناوی که‌ریم توژه‌ڵی له لایان تورکیاوه ته‌حویلی ڕێژیمی ئێران درایه‌وه، دوای چه‌ند مانگ به‌ند کردنی سه‌رئه‌نجام له ساڵی 2002 ئێعدامیان کرد، 
با هدف دفاع از پناهندگان کردستان ایران، یک هیئت حزب از اداره‌ى امور پناهندگان سوئیس (BFM )دیدار بعمل آورد
به منظور گفتگو پیرامون وضعیت اسف بار پناهندگان کرد، یک هیئت حزب دمکرات کردستان ایران متشکل از آقایان دکتر خسرو عبداللهى و عادل الیاسى، روز 16 فوریه، از اداره‌ى امور پناهندگان سوئیس (BFM ) دیدار بعمل آورد. هیئت حزب در این دیدار به تفصیل، وضعیت اسف بار پناهندگان کرد در اردوگاه"الکرامه" و کشور ترکیه را با سه تن از مقامات ارشد (BFM) در میان گـزاردند.
همچنین در این دیدار سرنوشت پناهجویان کرد در سوئیس و کشورهاى دیگر که درخواست پناهندگى آنان مردود شده‌است، مورد گفتگو قرار گرفت. هیئت حزب خطرات دپورت آن پناه جویان را به ایران گوشزد کرده و از مقامات سوئیس خواستند که با دید انسانى و اخلاقى به مسئله پناهندگان بنگرند و در تصمیمات خود مبنى براخراج آنان تجدید نظر نمایند.
شایان ذکراست که مسئولین BFM نظرات هیئت حزب دمکرات کردستان ایران را مهم قلمداد نموده و اسناد و شواهدى که را که هیئت حزب ارائه دادند، پـذیرفتند.
سازمان ملل از پناهندگان کرد ایرانى خواست به کردستان عراق نقل مکان کنند
پیرۆز بێ بیره‌وه‌ری 8 ی مارس رۆژی جیهانی ژن
سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیست، پاش سه‌رده‌مێکی دوور و درێژ چه‌وسانه‌وه و زوڵم و نابه‌رابه‌ری، خه‌باتی ژنان بۆ گه‌یشتن به مافه‌کانی ئینسانی و ئازادی و یه‌کسانی، به‌ره‌به‌ره گه‌شه‌ی ستاند و کۆمه‌ڵێک ده‌سکه‌وتی له هندێک شوێنی ئه‌م جیهانه دابین کرد. درێژه ...
تنها 15 درصد زنان در ترکیه اجازه تحصیل در دبیرستان و دانشگاه را دارند [ ساعت پیش ۳:۰۳ ]
امروز چهارشنبه مراسم و آیین های ویژه هشتم مارس روز جهانی زن در سراسر ترکیه در حال برگزاری است. بزرگترین مراسم هشتم مارس در میدان آزادی استامبول برگزار می شود که استانداری استامبول تدارک آن را برعهده گرفته و تدابیر ویژه ای به عمل آمده تا از ناآرامی جلوگیری شود. امروز آماری از اوضاع زنان ترک منتشر شده که نشان می دهد افزایش بنیادگرایی اسلامی در ترکیه باعث رشد منفی وضعیت زنان ترک نسبت به سال های گذشته شده است. شش درصد زنان ترکیه مورد ضرب و شتم روزانه همسران و یا افراد خانواده شان قرار دارند. 14 درصد زنان مورد اذیت و آزارهای جنسی قرار می گیرند. از 22 میلیون و 64 هزار شاغل ترکیه، پنج میلیون و 700 هزار نفر زن هستند. تنها 15 درصد از کل زنان و دختران اجازه تحصیل در دبیرستان و دانشگاه را دارند. رشد افکار اسلامی افراطی در سال های اخیر برغم اقدامات دولت ترکیه مانعی بر سر راه بهبود اوضاع کلی زنان ترکیه بوده است.
(rm) صدا | (wma) صدا [ 1:51 mins ]
1200 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له ماوه‌ی ساڵانی 2001 تا 2003 دا به مه‌به‌ستی وه‌رگرتنی مافی په‌نابه‌ری و نیشته‌جێ کران له وڵاتی سێههم له کوردستانی عێراقه‌وه چوونه‌ته وڵاتی تورکیه و تا ئێستا له لایه‌ن کومیساریای به‌رزی ....
از طرف وبلاگ وابسته به وزارت اطلاعات اراجیفی درج شده که لازم هست جواب داده شود.
بسیجی مخلص هژیر سعیدی و مزدور کمونیست کارگری که مسئول این وبلاگ کذای هست بعد از اینکه حزب وابسته به جمهوری اسلامی( کمونیست کارگری)و خود هژیر مزدور تو دهنی جانانه ای از این وبلاگ خوردند و برای بار هزارم دستشان رو شد. و ارتباط منصور حکمتی که در اثر بیماری ایدز مرد را با سران نکبت جمهوری اسلامی از طرف این وبلاگ انعکاس داده شد همچون مار زخمی رگبار وار شروع به شانتاژ و نیرنگ برای ضربه زدن به این وبلاگ و شخص من نمودند. تهمت به اقای محمدی و بعد از پیگیری اقای محمدی نسبت دادن نوشتن این مطلب به من. نوشتن مطلبی از ریشه بی اساس و دروغ بر علیه من.که خوشبختانه تمام کسانیکه که من و خانواده ام را میشناسند بر کذب بودن این مطلب اگاهند.چون اینجانب همچون هژیر سعیدی از پشت کوه نیامده ام. بعد به میدان امدن شخصی مزخرف همچون هژیر سعیدی بنام نورالدین وکیلی که اینجانب حتم دارم که نورالدین وکیلی از طرز نوشتار و مزخرف بودن کسی نمیتواند باشد جز هژیر سعیدی که برای ضربه زدن به من حتی ناموس خودش را هم به میدان اورد. و بعد هم شروع به لجن پراکنی در مورد علی جوانمردی نمود که باز هم تیرش به سنگ خورد.چون علی جوانمردی هم چون هژیر سعیدی از پشت کوه نیامده. جالب اینجاست که تمام وبلاگهای که خود هژیر بر علیه خودش مطلبی درج نموده بعد از ۲ روز از طرف سایت مادر بسته شده ولی وبلاگی که بر علیه علی جوانمردی هست هنوز بعد از چند ماه باز هم پابرجاست.و این خود به درستی نشاندهنده یک برنامه ریزی دقیق هست. بسته شدن وبلاگ قبلی اینجانب کاملا برایم مشخص است که با هماهنگی هژیر سعیدی صورت گرفته که اینجانب احتمال بسته شدن این وبلاگ را هم میدهم.
حال در اراجیف تازه تهدید نموده که در بعضی از شهرها از جمله انکارا افرادی هستند که با پلیس همکاری مینمایند. میخواهم بگویم اگر همچون گذشته حرف مفد نمیزنی با مدرک و مستند اسامی و دلائل را ذکر کن. مگر نه من این کار را میکنم.
پلیس ترکیه، تجمع اعتراضی پناهندگان کرد ایرانی مقابل کمیساریای عالی سازمان ملل متحد را با ضرب و شتم سرکوب کرد
امروز چهارشنبه بالغ بر 200 تن از پناهندگان کرد ایرانی در اعتراض به بیش از چهار سال بلاتکلیفی، در برابر درب کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در آنکارا اقدام به تحصن اعتراضی آرامی کردند. تحصن این پناهندگان با دخالت پلیس که توام با ضرب و شتم بود، بدون نتیجه پایان یافت. حدود یک هزار و 200 تن از پناهندگان سیاسی کرد ایرانی که اکثریت آنها را زنان و کودکان تشکیل می دهند، برغم دریافت برگه های قبولی سازمان ملل متحد به عنوان پناهنده، به کشورهای سوم منتقل نمی شوند و در ترکیه نیز از حقوق مادی مستمر برخوردار نیستند. دلشاد حسینی یکی از پناهندگان متحصن در مصاحبه با رادیو فردا می گوید: تقاضای ما کاملا بر حق و قانونی است، بارها خواستار حل مشکلمان شدیم ولی هیچ توجهی نشده. متین چوراباتیل، سخنگوی کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در ترکیه ضمن تایید وضعیت بد معیشتی این پناهندگان می گوید: دولت ترکیه اجازه خروج این گروه را نمی دهد. این در حالی است که وزارت کشور ترکیه، کمیساریای عالی سازمان ملل متحد را عامل عدم رسیدگی به وضعیت آنان می داند. متن کامل (rm) صدا | (wma) صدا [ 4:01 mins ]
1200 تن از پناهندگان کورد ایرانی که طی سالهای 2001 تا 2003 به منظور اقامت در کشور سوم از طریق کوردستان عراق به ترکیه پناه آورده اند، تا کنون از سوی کمیساریای عالی پناهندگان برای آنها هیچ اقدامی جدی صورت نگرفته است.
علیرغم عدم همکاری با آنها برای اقامت در کشور ثالث تاکنون از ابتدایترین شرایط مناسب مالی، پزشکی و هزینه ی اقامت که برعهده کمیساریای عالی پناهندگان است برخوردار نیستند.
از سوی دیگر دولت ترکیه به رغم امضاء توافقنامه بین المللی مربوط به حقوق پناهندگان تاکنون این گروه را رسماً به بعنوان پناهنده یا پناهجو قبول ندارد و فقط تحت عنوان " یابانجی " به آنها اجازه اقامت موقت داده است.
از این مهمتر این است که ترکیه رسماً اعلام کرده است که به این 1200 نفر اجازه نخواهد داد از طریق کشورش به کشور ثالث اعزام شوند. به این طریق این گروه که شامل زن و بچه نیز هستند و اعضای سابق گروه و سازمانهای سیاسی کوردستان و ایران بوده اند مدت 5 سال است که در شرایط کاملاً نامساعد و دشوار بسر میبرند. و همواره در انتظار و چشم براه حمایت همه جانبه برای اقدامی جدی در راستای مطالباتشان هستند.
در راستای این اقدامات برای راهپیمایی گسترده از سوی کانون (چاک) و با حضور احزاب و سازمانهای سیاسی کوردستان و ایرانی در روزهای 17 – 20 ماه آینده در کشور سوئیس در مقابل کمیساریای عالی پناهندگان از تمام دوستان و دلسوزان این پناهندگان تقاضا میکنیم که با حضور گسترده خود در این راهپیمایی گامی برای رهایی این پناهندگان در ترکیه بنهند.
برای کسب اطلاعات بیشتر با این شماره تلفن و آدرس تماس حاصل فرمائید.
00441765641929
عثمان تازیک عضو کانون ( چاک )
وتووێژی مالپه ری کێله شین له گه ل خاتو جواهێر خو سڕه وی هاوسه ری شه هید و گه ڵاوێژ خوسر ه وی کچی شه هیدی نه مر عه زیز موحه مه د خسر ه وی که ماوه ی 4 ساله هه ر وه ک 1200 که س له ولاتی تورکیه ن و ژیانێکی نا رێک به سه ر ده به ن
تکایه بۆ بیستن لێره کلیک که
ره‌وشی په‌نابه‌رانی کوردی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان له تورکیا (که‌یسی ناسراو به شمال عراق) نعمه‌ت سه‌روه‌ری 
22-03-2005 له ژوری کۆچکی کوردستان بابه‌تێک له‌ژێر ناوی ره‌وشی په‌نابه‌رانی کوردی رۆژهه‌ڵآتی کوردستان له تورکیا باس کرا له لایه‌ن به‌ڕێز نعمه‌ت سه‌روه‌ری، که تییایدا باسی ره‌وشی په‌نابه‌رانی کوردی رۆژهه‌ڵآتی کوردستان ئه‌وانه‌ی له تورکیا ده‌ژین ،
درێژه‌ی بابه‌ت>>
نێزیک به 150 په‌نابه‌ری کوردی ئێرانی له تورکیه (که‌یسی ناسراو به شمال عراق) ئه‌وڕۆ هه‌ر له سه‌عات 9 ی به‌یانی به کاتی تورکیه بۆ ده‌ربڕینی ناڕه‌زایه‌تی خۆیان به‌رانبه‌ر به به‌زۆر ڕاگیرانیان له تورکیه و ڕێگا نه‌دان به نیشته‌جێ بوونیان له وڵاتی سێههم دا که ماوه‌ی 5 ساڵه ژیانێکی ئه‌سته‌م و چاره‌نووسێکی نادیاری به سه‌ر ئه‌و په‌نابه‌رانه دا سه‌پاندوه له به‌ر ده‌م باره‌گای UNHCR له ئانکارا دا کۆبوونه‌ته‌وه
اطلاعیه کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
متاسفانه با خبر شدیم که اقای اشرف ملاویسی پناهنده کرد ایرانی (شمال عراق) که ساکن شهر افیون در ترکیه است. عصر امروز ساعت ۸ در ترمینال افیون هنگامیکه عازم شهر انکارا بود توسط پلیس مستقر در ترمینال بدون دلیل دستگیر شد. با کمال تاسف اقای اشرف ملاویسی توسط پلیس مورد ضرب وشتم و بی احترامی زیاد قرار گرفت. حرف پلیس به اقای ملاویسی این بود که شما تروریست هستید و هیچ قانونی در ترکیه برای شما وجود ندارد.لازم به ذکر است که پلیس افیون تمام مدارک و وجه نقدی که همراه اقای ملاویسی را گرفتند. بدینوسیله باری دیگر بنام کمیته پناهندگان کرد یرانی در ترکیه از تمام سازمانها و محافل دفاع از حقوق بشر و اپوزوسیون میخواهیم که برای کمک و نجات ما از این وضع اسفبار بلا تکلیفی در ترکیه همت کنند.
کمیته پناهندگان کرد ایرانی در ترکیه
سوء استفاده و کلاهبرداری بعضی افراد سودجو از قضیه پناهندگان شمال عراق
ما پناهندگان ایران(موسوم به شمال عراقیها) مدت ۵سال است در ترکیه هستیم و همه این پناهندگان از طرف یوـان کارت قبولی دریافت کرده اند. اما بدلیل مسایل سیاسی یوـان و دولت ترکیه بر سر راه این جمع برای رفتن به کشور ثالث مانع تراشی میکنند. این پناهندگان بخاطر اینکه مدت زیادی است در ترکیه نگه داشته شده اند برای نجات خود از این جهنم به هر کس و هرجایی پناه برده اند. اما متاسفانه افراد سودجو و کلاهبردار از این نیت پاک پناهندگان سوءاستفاده کرده و از آنها فتوکپی کارت قبولی را خواستار شده بودند گویا تا بتوانند در ژنو و جاهای دیگر از این افراد حمایت کنند، اما برعکس بجای حمایت کلاهبرداری مالی کلانی از قضیه شمال عراق کرده اند. برای نمونه ، بنیاد نوروز و ....
اما اینبار در میان این جمع کسی به اسم آزاد صلواتی از این وضعیت پناهندگان سوءاستفاده کرده است. در اوایل خود را بصورت انتسابی بعنوان کمیته پناهندگان به احزاب و سازمانهای دیگر معرفی کرده بود ، برای اینکه بتواند اعتبار بیشتری برای خود کسب نماید ۶نفر دیگر را به کمیته اضافه کرده و از حسن نیت آنها هم سوءاستفاده کرده و بدون اطلاع پناهندگان شمال عراق شماره حساب بانکی برای سرازیر کردن کمکهای مالی ارائه داده بود.
امکان دارد از این کلاهبرداری موذیانه در این مدت از طرف انسانهای آزادیخواه و بشر دوست به این شماره حساب بانکی شخصی، بعنوان کمک به این پناهندگان شمال عراقی مبالغی واریز شده باشد و در همین موقعیت استعفای خود را از کمیته اعلام میدارد، درحالیکه هنوزاین شماره حساب باز است و امکان دارد هر لحظه مبالغی به این حساب شخصی واریز شود، و از این طرف قضیه، همانند سدی در مقابل حرکات اعترضی پناهندگان مانع تراشی میکند و هر روز از طرف پلیس شایعاتی که هیچ اصل واساسی ندارد و برای کنترل حرکات اعتراضی است از طریق این شخص پخش میشود.
چند چیز برای ما پناهندگان جای سوال است:
۱ـ تا ۲ماه قبل شخص مزبور(آزاد صلواتی) پناهندگان را برای حرکات اعتراضی سازماندهی میکرد و به تمام شهرهای ترکیه سفر میکرد، این هزینه سنگین را از چه منبعی و به اجازه چه کسی دریافت کرده است؟ در حالیکه هیچکدام از ما پناهندگان به دلیل نامساعد بودن وضعیت مالیمان با وجود کار کردن نتوانسته ایم نیازهای روزمره امان را تامین نمائیم تا چه رسد به سفر کردن به اکثر شهرهای ترکیه!
۲ـ تا دیروز تقاضای ارسال کارت قبولی برای تعدادی از سازمانها و اشخاص مینمود اما امروز چه روی داده و چه مشکلی از ایشان حل شده است که از کمیته استعفا میدهد و پناهندگان را از حرکات اعتراضی نهی میکند؟؟
ما پناهندگان رسما اعلام میداریم که آزاد صلواتی و امثال ایشان نمایندگان واقعی ما نیستند و میخواهند به قیمت زندگی ما و پا گذاشتن بر سر بچه های معصومی که هنوز شناسنامه ای ندارند و سالهاست از داشتن زندگی ساده و حقوق اولیه انسانی محروم میباشند، برای پیشبرد اهداف شخصی خود استفاده نمایند.
از شما احزاب، سازمانها، انسانهای آزادیخواه و بشر دوست انتظار هیچگونه کمک مالی را نداریم، چونکه باعث کلاهبرداری افراد سودجو از این مسئله میشود. ما به حمایت و پشتیبانی سیاسی شما احزاب، سازمانها و انسانهای آزادیخواه و بشردوست نیازمندیم و بس!
پناهندگان شمال عراق
